翔騏空間設計

「Living住宅美學156期，Boss專欄分享」

每個空間都是為使用者量身定制的獨特存在。在設計的過程中，如何洞察使用者的需求、情感、行為模式，甚至更高層次的精神追求，像是彰顯品味與追求美感的價值。相信，好的設計能讓人對空間產生情感連結，這種連結可能來自視覺上的共鳴，例如溫暖的色調喚起回憶與情感，也可能來自空間背後的故事性，進而帶來歸屬感。

每一次設計都是一場人與空間的對話，就像光影、材質與情感在場域中交織而成的藝術品。設計既是一門技術，也是一門藝術，是功能與美感的結合。它應該賦予空間溫度，讓每個細節都能回應使用者的需求，從色彩的層次到材質的觸感，完全呈現使用者的人生價值。

在探索行為模式與動線設計的過程中，深感空間對人類行為的影響。好的設計不僅能滿足需求，還應該預測並引導行為，進一步優化使用體驗。因此，我認為設計的美不僅來自風格的選擇，更在於是否能與使用者產生共鳴。

傾聽是設計的起點，只有真正站在使用者的角度，才能創造出符合個人化需求的空間。我堅信，以人為本的永續設計才是未來的方向。

設計的核心在於「為人設計」，而「人性化」則是所有設計的起點與使命。當設計能深入理解人的需求，並結合實際空間條件，創造出真正為人服務的作品，這樣的空間才會擁有生命力與幸福感。以服務人為核心，透過敏銳的洞察力，契合使用者的需求與價值，並讓空間真正有靈魂，才是設計的意義。

並非科班出身，或許起點不同，但也因如此，視野更加寬廣，沒有既定框架的束縛，能用自己的方式看待設計。憑觀察力與敏銳度讓每個設計更加完善。從業 20 年以來，我始終認為設計的本質是打造貼近人性的空間。設計不只是美學的堆砌，更是功能的有序合，最終落腳於對人性深刻的同理心與感悟。

專欄作者| 陳文茵

現 任| 翔騏空間設計 創辦人

獲獎紀錄|

‧中華民國教授學會教授評審委員會 卓越企業品牌獎

‧德國iF設計大獎 優勝獎

‧義大利A'Design Award 銅獎

‧美國Muse Design Awards 銀獎

‧法國French Design Awards 銀獎

‧亞洲Asia Design Prize Winner

‧韓國K DESIGN AWARD Winner

‧中國國際星河空間IDS大獎 年度軟裝設計優秀獎

‧中國JINTANG PRIZE金堂獎 年度優秀別墅獎

‧中國金外灘獎 INTERIOR DESIGN 最佳居住空間獎

‧中國紅棉中國設計獎 室內設計獎

‧中國IDEA–TOPS艾特獎 陳設藝術(軟裝設計) 優秀獎

成就您府上的預約方式：

📲翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

📲顧問專線：03-6675830

📲立即線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏揚名國際獎項：

🏆中華民國教授學會教授評審委員會-卓越企業品牌獎

🏆德國I F設計大獎-優勝獎

🏆義大利設計大獎

A Design Awards-Bronze Award銅獎

🏆美國設計大獎

Muse Design Awards-Sliver Winner銀獎

🏆法國設計獎銀獎

French Design Awards

🏆亞洲Asia Design Prize-Winner

🏆IDA設計大獎Winner

International Design Awards

🏆台灣TINTA金邸獎提名獎

🏆台灣TINTA金邸獎提名獎-陳設裝飾類

🏆台灣TINTA金邸獎提名獎-商業空間 零售類

🏆台灣TINTA金邸獎提名獎-居住空間

🏆台灣TINTA金邸獎提名獎-陳設裝飾類

🏆韓國設計大獎K DESIGN AWARD-WINNER

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-軟裝設計提名獎

🏆中國 國際星河空間IDS大獎-年度軟裝設計優秀獎

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳公寓設計入圍獎

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳別墅設計入圍獎

🏆中國 JINTANG PRIZE金堂獎-年度優秀別墅獎

🏆中國 金外灘獎 INTERIOR DESIGN-最佳居住空間獎

🏆中國 紅棉中國設計獎-室內設計獎

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳公寓設計入圍獎

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-陳設藝術(軟裝設計)入圍獎

🏆中國 IDEA –TOPS 艾特獎-陳設藝術(軟裝設計)優秀獎

🏆 台灣Dulux 得利大中華區空間色彩獎 住宅空間組-優勝獎

🏆翔騏空間設計Google 5顆星口碑推薦室內設計品牌。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊

********** ***** ***** ***** *****

#住宅設計

#豪宅設計

#商業空間設計

#舊屋翻新設計

#interiordesign

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

www.shiangchi.com.tw

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

新竹縣竹北市東興路一段366號

「連假啟動line 快速諮詢」

每逢連假，翔騏就會啟動線上24小時，最有效率的諮詢服務。

每天的諮詢數量，不斷湧入，呈現快問快答，極度專業。

翔騏非常感謝，設計專員也會專業熱情的為大家服務，期待線上見。

#翔騏是會設計也懂貼心服務的竹北設計團隊

#翔騏有效率的服務也是基本功

每一次的契合合作=翔騏的貼心服務+專業設計+良好施工品質。

#翔騏珍惜三觀合宜的契合合作

#更多完整作品連結如下

https://shiangchi.com.tw/projects

…．

翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

立即線上諮詢服務 line ld：keico7

翔騏揚名國際：

中華民國教授學會教授評審委員會-卓越企業品牌獎

德國I F設計大獎-優勝獎

義大利設計大獎

Asia Design Prize-Winner

A Design Awards-Bronze Award銅獎

美國設計大獎

Muse Design Awards-Sliver Winner銀獎

台灣TINTA金邸獎提名獎

台灣TINTA金邸獎提名獎-陳設裝飾類

台灣TINTA金邸獎提名獎-商業空間 零售類

台灣TINTA金邸獎提名獎-居住空間

台灣TINTA金邸獎提名獎-陳設裝飾類

韓國設計大獎K DESIGN AWARD-WINNER

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-軟裝設計提名獎

中國 國際星河空間IDS大獎-年度軟裝設計優秀獎

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳公寓設計入圍獎

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳別墅設計入圍獎

中國 JINTANG PRIZE金堂獎-年度優秀別墅獎

中國 金外灘獎 INTERIOR DESIGN-最佳居住空間獎

中國 紅棉中國設計獎-室內設計獎

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-最佳公寓設計入圍獎

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-陳設藝術(軟裝設計)入圍獎

中國 IDEA –TOPS 艾特獎-陳設藝術(軟裝設計)優秀獎

台灣Dulux 得利大中華區空間色彩獎 住宅空間組-優勝獎

翔騏空間設計Google 5顆星口碑推薦室內設計品牌。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊

********** ***** ***** ***** *****

#住宅設計

#商業空間設計

#舊屋翻新設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

www.shiangchi.com.tw

顧問專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

新竹縣竹北市東興路一段366號

「謝謝翔騏！」
翔騏也謝謝所有契合客戶們，這只是局部客戶對我們的感謝和大家分享，了解一下，交給翔騏專業設計服務，絕對獲得最好的價值。
我們有基本接案的預算，且永遠相信，用心經營、真心對待、誠心服務，契合客戶就能感受到非常值得。
Do something today that your future self will thank you for. （在今日做那些未來的自己會感謝你的事吧。）

Keep going. Everything you need will come to you at the perfect time.
#預約設計規劃請提早三個月起

📲翔騏免費諮詢專線
0800-035-788
📲專業設計專員免費line線上諮詢服務 line ld：keico7
翔騏空間設計 SHIANG CHI
INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。
#新竹室内設計
#竹北室內設計
#台中室內設計
#桃園室內設計
#台北室內設計
#新北室內設計
#台南室內設計
#高雄室內設計
#高顏值的設計團隊
********** ***** ***** ***** *****
《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》
《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》
《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》
#私宅設計團隊
#商業空間設計
#舊翻新室內設計
#專業客變專業設計專業工程
翔騏空間設計 X 建築整合
 www.shiangchi.com.tw
顧問專線：03-6675830
翔騏空間設計
新竹縣竹北市十興路一段327號
翔騏國際事業有限公司
新竹縣竹北市東興路一段366號
 

「真的，翔騏的好，騙不了人的！」
如果您還沒有認識翔騏，請先關注我們一個月以上，看看我們的服務，知道我們的氣度。
如果您還在思考要不要和翔騏合作，請先預約，因為人氣設計團隊，時間真的很忙。
翔騏很專業且用心，我們選擇信任且貼心服務每一契合案子，讓我們的契合客戶都是擁有一群專業設計人士，來為他們做有效益的事情。
因為口碑，真的會說話！會拓展！這些美好的事物，每天都在真實的發生中，來吧！來翔騏就是為了一起契合合作！

📲翔騏免費諮詢專線
0800-035-788
📲專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7
翔騏空間設計 SHIANG CHI
INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。
#新竹室内設計
#竹北室內設計
#台中室內設計
#桃園室內設計
#台北室內設計
#新北室內設計
#台南室內設計
#高雄室內設計
#高顏值的設計團隊。
********** ***** ***** ***** *****
《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》
《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》
《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》
#私宅設計團隊
#商業空間設計
#舊翻新室內設計
#專業客變專業設計專業工程
翔騏空間設計 X 建築整合
 www.shiangchi.com.tw
顧問專線：03-6675830
翔騏空間設計
新竹縣竹北市十興路一段327號
翔騏國際事業有限公司
新竹縣竹北市東興路一段366號Coming soon

「最近有”爆多”契合客戶都和我們說」

最近有”爆多”契合客戶都和我們說：「你們這麼忙碌，我朋友請我介紹，你們還有時間承接嗎？」

親愛的契合客戶們，請放心的大方推薦，翔騏是受過訓練的專業設計團隊，非常講究溝通、效率、專業及貼心服務。

所以因為您們都很知道翔騏的優秀，而團隊有效率的接案SOP深受大家喜愛，當然承接服務即是責任，翔騏細心呵護所有CASE，確保設計和工程的服務都能夠達到我們的品質才會承接。

所以請放心，大聲的推薦吧！竹北人氣王翔騏，更是活力充沛的設計團隊，絕對讓您們超有面子和裏子。也希望大家有機會先認識翔騏，我們也會用心服務價值觀契合的客戶。

再次公開感謝所有的契合舊客戶，翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝。

#顏值爆表的翔騏還有幕後的專業團隊我們都非常感謝所有的契合客戶們

#翔騏堅持大家都是值得最好的設計服務

#也謝謝翔騏因為我們總是非常用心經營自身的品牌價值

翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

              Coming soon

「遲來的祝福」

謝謝，這是我們收到最棒的新年快樂。在翔騏心裏，這不是遲來，而是最暖心的祝福。

也恭喜優秀的妳，開始多彩多姿的竹女高中生活，而翔騏總是真心對待每一位契合客戶，客戶的長輩、兒女。真的，每一位，只要有緣相識，我們都是真誠相待，很開心，許多契合客戶們，總在第一時間和翔騏分享所有喜悅。

翔騏設計團隊這十多年來，也時常經歷喜怒哀樂和無常，所以翔騏的公司文化，每個人的時間都很寶貴，堅持真心服務好每一位契合客戶，珍惜每一次合作機會，但不強求、只承接信任翔騏的契合客戶，將時間用心服務對的客戶，這良善的循環，會讓一切都很美好。

所以，歡迎大家成為翔騏的契合客戶。

#很棒的電繪作品與粉絲們分享

翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

              Coming soon

「我們動真情了⋯」

翔騏很愛惜羽毛，每一案子都很用心專業的服務。

謝謝契合客戶們，持續給予我們力量，翔騏因為這些真實好口碑，會更有動力，誠懇用心經營，才是翔騏的不二法門！

翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星好口碑推薦。

🆓翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

🆓專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

              Coming soon

「我們必須坦白」

今早的早晨會議，坦白說，我們每天會細心仔細過目現在正在進行中的工程群組、和正在規劃中的設計群組、以及團隊正聯絡各大建商中的客變群組。

該對接處理的設計事項真的非常多，但我們都非常用心努力以「讓契合客戶與翔騏合作就是安心」為相符，也一直不斷的突破、創新，才會讓第二次、第三次、無數次，持續設計服務的契合客戶感受到口碑更棒的翔騏！

謝謝翔騏的契合客戶們，總是會暖呼呼的，給予我們好多贊美，能夠服務您們也是翔騏的榮幸

PS，每每看到契合客戶給予我們的讚美，團隊都會特別珍惜並更用心全力以赴！

🆓翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

🆓專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

              Coming soon

「真正好的契合合作關係」

昨天晚上翔騏和契合客戶分享那份共同獲獎的榮耀，也得到大家的祝福和反饋，真正的良好關係就是如此，與翔騏的一場美好契合合作，彼此獲得永遠的情誼

#翔騏新竹

#翔騏竹北

#翔騏台中

#翔騏桃園

#翔騏台南

#翔騏高雄

#翔騏台北

🆓翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

🆓專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

              Coming soon

「口碑就是最好的開發」

翔騏非常清楚，堅持用心的專業設計服務，並且看重每一次的契合合作。因為口碑的傳遞，就是翔騏最好的開發！

🆓翔騏免費諮詢專線

0800-035-788

🆓專業設計專員免費line線上諮詢服務line ld：keico7

翔騏空間設計 SHIANG CHI

INTERIOR DESIGN-專業設計Google 5顆星口碑推薦。

#新竹室内設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#桃園室內設計

#台北室內設計

#新北室內設計

#台南室內設計

#高雄室內設計

#高顏值的設計團隊。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#舊翻新室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

 www.shiangchi.com.tw

預約專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

                 Coming soon

「5顆星的設計服務，源於將心比心」

總監CEO常說：「設計服務，第一心態要懂得將心比心、換位思考。做到對人對已同一標準，並且最後要進化到，寬人嚴己才是上策。」

在她的帶領下，翔騏永遠在做對的事情，持續著亮眼的成績！

翔騏知道，信任我們的契合客戶，他們的對品質的要求程度，因此團隊時常保持換位思考，更設身處地為契合客戶著想，懂得理想的設計服務，進而能夠順利引領大家，體驗未來的美好生活！

而翔騏設計團隊的好，也只服務，懂得我們有價值的契合客戶。

隱私特級專員線上即時諮詢服務line ld：keico7

翔騏採用高端客戶隱私管理系統，設計專員都是受過專業訓練，請放心加Line。

********** ***** ***** ***** *****

《翔騏的宗旨：「一個舊客戶介紹十個新客戶」，讓這樣良善和用心的設計服務，能夠源源不絕，衷心感謝》

《氣質高雅的設計團隊，設計師們做優秀的顧問服務》

《專業、貼心、提高彼此價值性、懂得欣賞及聆聽客戶提供優質的服務》

#私宅設計團隊

#商業空間設計

#新竹室內設計

#竹北室內設計

#台中室內設計

#專業客變專業設計專業工程

翔騏空間設計 X 建築整合

www.shiangchi.com.tw

客服專線：03-6675830

翔騏空間設計

新竹縣竹北市十興路一段327號

翔騏國際事業有限公司

高鐵區總部成立進行中

Coming soon